11. Bölüm — 11. Bölüm

Lucas uyuyakalır ve 1940'ların Tree Hill'inde olduğu, Karen'ın Kafesi'ne sahip olduğu bir rüya görür. Burada Dan tehlikeli bir mafyadır ve herkes onun ağına takılmıştır: Brooke ona borçludur, Mouth onu Keith'in cinayetine bağlayacak bir kanıt arıyordur, Haley onun eski bir gece kulübü şarkıcısıdır ve Lucas üvey kızı Peyton'a aşıktır.