4. Sezon

At sleep-away camp, Jessi befriends her trans cabinmate, and Nick discovers his two best friends have a little too much in common.

While Jessi deals with menstrual mayhem, Nick tries to avoid showering with the guys, and Missy gets a makeover from her cousins in Atlanta.

Kampın son gecesinde bağırsak sorunları, bir yetenek şovu ve bir kaçamak kırgınlıklara yol açar. Evde, Jay ve Lola bir havuz partisi düzenler.

Palavra sekizinci sınıf arkadaşlarının sevgili olduğunu gören Nick ve Andrew, yedinci sınıftan iki kıza asılmaya çalışır. Jessi şehir hayatına alışır.

9/11 müzesine yapılan bir gezide Nick ve Andrew gizlice Jessi'yle buluşmaya gider, Devon, Missy'ye kod değiştirmeyi öğretir ve Koç Steve ters bir sürprizle karşılaşır.

Otuz yıl sonra, zengin ama yalnız yarışma programı sunucusu Nick, ölen Dünya'dan kaçmaya hazırlanıyor. Ama önce, mükemmel eşlikçisini bulması gerekiyor.

Bridgeton Ortaokulu'ndaki çocuklar dört kısa filmde hevesli rıza, kadınsı zevk, baskı ve daha fazlasını keşfediyor.

Suçluluk duygusuyla harap olan Andrew, dürtülerini kontrol altında tutmaya çalışır. Matthew'un annesi, mesajlarını okuduktan sonra onu kilise pasta yarışmasından diskalifiye eder.

Kappa Kappa Kill'in ev sahipliği yaptığı sürreal bir perili ev, arkadaşların her birini en büyük korkularıyla yüzleşmeye zorluyor.

Kendini beğenmiş alter egosu tarafından kendi bedeninden zorla çıkarılan Nick, arkadaşları ve Gratitoad'ın yardımıyla savaşır. Matthew, babasına açılır.