4. Bölüm — 4. Bölüm

Gregory, sorun çıkaran bir öğrenciyi müdürün odasına gönderdikten sonra, çocukların sözde disiplin cezası olan bu zamanı aslında Ava ile eğlenerek geçirdiğini öğrenince hayal kırıklığına uğrar. Bu sırada Melissa, Janine'i yemek yapmayı öğretmek için evine davet eder, ancak Janine, Melissa'yı kendisine küsmüş kız kardeşiyle barıştırmaya kararlıdır.